Проект Архангельской областной библиотеки им. Н.А. Добролюбова «Книги жителей немецкой слободы» исследует историю и культуру частной жизни иностранного квартала города Архангельска через личные библиотеки и семейные книжные коллекции. Тексты о старинных изданиях и их владельцах сопровождают атмосферные фотографии, передающие эстетику книг конца XIX – начала XX века.

Эрнестина Вагер и «Кулинарная книга Идун»

«Кулинарная книга Идун» Элизабет Эстман – сборник рецептов шведской кухни – выходила в нескольких изданиях в Швеции в 1911 – 1932 годах. Это седьмое издание книги, вышедшее в 1917 году.

Книга получила название в честь еженедельного женского журнала «Идун» («Idun»), издававшегося в 1887 – 1963 годах в Швеции, где Элизабет Эстман была редактором.

Петер Люрс и «Новый немецко-голландский словарь»

«Новый немецко-голландский и голландско-немецкий словарь» издан в Зюфтене (Нидерланды) в издательстве Вильгельма Тиме (W. J. Thieme) в 1832 году. На титульном листе сохранился рукописный экслибрис владельца, выполненный черными чернилами: Peter Lührs. Книга принадлежала Петеру Люрсу, потомку выходцев из Ганновера (Германия).

Торговый дом Дес Фонтейнес и «Трёхсотлетие царствования дома Романовых»

К юбилею царской династии в России вышло большое количество подарочных популярных изданий, но особый интерес представляет так называемое парадное издание – исторический сборник, цель которого - дать полный исторический обзор государства в период правления Романовых. Книга вышла в 1914 году в издательстве М. С. Гугеля маленьким тиражом и сейчас представляет коллекционную редкость. Одно из таких изданий хранится в Добролюбовке.

Подарок на Рождество

Прихотливые узоры мраморной бумаги пастельных оттенков. Изысканное золотое тиснение на корешке. Позолоченный обрез. Изящный растительный орнамент. Бумага на форзаце такой милой расцветки, что подошла бы в качестве обоев для детской комнаты. Оформление книги не менее важно, чем её содержание. Особенно, если это подарок на Рождество.

Мария Гильде и «Добрый маленький чертёнок»

Эта книга в переплёте из ярко-красной ткани с золотым цветочным орнаментом — детская повесть Софии де Сегюр «Добрый маленький чертёнок» на французском языке. Принадлежало издание семье Гильде — архангельскому мещанскому и чиновничьему роду, известному с XIX в., выходцам из г. Уббенорм Лифляндской губернии Латвии.

Приключения «Черничного дедки» в Архангельске

Это детская книжка, известная в России как «Черничный дедка», шведской детской писательницы и иллюстратора Эльзы Бесков (Elsa Beskow). Книга вышла в свет в 1901 году и сразу была переведена на многие языки. Её оригинальное название — «Puttes äventyr i blåbärsskogen» дословно переводится как «Приключения Путте в черничном лесу». Несколько поколений детей архангельских семей Лейцингер и Пец читали эту книгу.

«Война и победа» Роберта Шергольда

Книга, которую мы держим в руках, может рассказать многое о её владельце: его интересы, увлечения, взгляды на жизнь. Издание «Война и победа» является настоящим произведением искусства. Это роскошная книга, выполненная в твёрдом переплёте, украшенном золотым тиснением, принадлежала Роберту Шергольду - предпринимателю из купеческой семьи Шергольдов. Перелистывая страницы изысканного издания и читая воспоминания дочери Эрнестины Вагер об отце, попытаемся вообразить, каким был этот яркий представитель высшего круга архангельского общества.

Исторические романы Георга Эберса

Исторические романы Георга Эберса, хранящиеся в фонде Добролюбовки,  принадлежали представителям известной архангельской купеческой семье Линдесов. 
Роскошно изданные книги выписывались по каталогам крупнейших европейских книжных ярмарок. Их приобретали в частные библиотеки и нередко преподносили близким и друзьям в качестве подарка.

Кто читал Доде?

Вы когда-нибудь задумывались, кому принадлежит книга с женским экслибрисом? Попытка найти ответ может стать захватывающим приключением. В этой статье мы отправим вас в путешествие, чтобы раскрыть тайну женского экслибриса и трёх его возможных владелиц.

Утраченный ландшафт

«Французская помология» Антуана Пауто 1846 года - одна из самых красивых книг по ботанической иллюстрации, когда либо изданных. Более 400 красочных иллюстраций выполнены в технике гравюры и доработаны вручную. С помощью этой книги мы совершим путешествие не только в мир растений, но и узнаем о садах, которые украшали усадьбы жителей Немецкой слободы города Архангельска конца XIX - начала XX века.